Italian

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	riaprire i segmenti in Trados	Brialex Sep 22, 2004 2 (986) Brialex Sep 22, 2004
	Off-topic: Cercasi con urgenza alloggio a Roma	Francesca Siotto Sep 21, 2004 1 (808) Nicole Maina Sep 22, 2004
	Ennesimo caso di mancato pagamento	Valentina_D Sep 17, 2004 7 (1,164) Aquilone Sep 21, 2004
	richiesta referenze	Valeria Francesconi Sep 20, 2004 10 (1,740) Valeria Francesconi Sep 21, 2004
	termini ferroviari	Ciccia Sep 19, 2004 3 (1,294) Giuliana Buscaglione Sep 20, 2004
	Dizionario Francese>Italiano>Francese	Marina Cristani Sep 17, 2004 3 (1,242) Sabina Moscatelli Sep 19, 2004
	Una vecchia questione sui prezzi offerti per i lavori ( 1... 2)	Claudio Nasso Sep 16, 2004 25 (3,137) Giuliana Buscaglione Sep 18, 2004
	Al santo patrono degli esattori...	evelina65 Sep 17, 2004 4 (1,339) evelina65 Sep 18, 2004
	forme flesse o coniugate + errori di ortografia/battitura in Trados	Brialex Sep 16, 2004 1 (770) Brialex Sep 16, 2004
	Off-topic: sito per ricerca di appartamento in condivisione	Lorenzo Lilli Sep 16, 2004 2 (829) Lorenzo Lilli Sep 16, 2004
	WF e sconti su ripetizioni	Francesca moletta Sep 9, 2004 6 (1,310) Francesca moletta Sep 15, 2004
	come ritrovare un annuncio di lavoro di un mese fa?	Angelica Perrini Sep 14, 2004 2 (724) Angelica Perrini Sep 15, 2004
	problema wordfast	Valeria Francesconi Sep 14, 2004 2 (830) Valeria Francesconi Sep 14, 2004
	Attenzione virus	italia Sep 14, 2004 4 (1,079) italia Sep 14, 2004
	Assicurazione per traduttori	Nina Burkard Sep 12, 2004 5 (2,030) Romina Minucci Sep 13, 2004
	In che cosa consiste il QA?	evelina65 Sep 8, 2004 2 (904) evelina65 Sep 10, 2004
	Un acronymfinder in italiano?	Lorenzo Lilli Sep 8, 2004 2 (925) Lorenzo Lilli Sep 9, 2004
	Unità di misura "ufficiali" per l'informatica	Mauro Cristuib-Grizzi Aug 24, 2004 2 (947) griccardi Sep 9, 2004
	Cerco un insegnante di tedesco nella zona di Bari (sud barese)	ulaw21 Sep 8, 2004 1 (862) Giuliana Buscaglione Sep 9, 2004
	Richiesta info sul Diploma in Translation dello IOL	Angelica Perrini Sep 1, 2004 10 (2,163) italia Sep 8, 2004
	dove dormi???	Ciccia Sep 4, 2004 1 (811) Giuliana Buscaglione Sep 7, 2004
	Off-topic: Off-Topic: Malpensa Airport telephone number	Anu Mukharji-Gorski Sep 7, 2004 2 (903) Anu Mukharji-Gorski Sep 7, 2004
	Memorie Trados 6.5	Brialex Jul 21, 2004 6 (1,042) Brialex Sep 6, 2004
	Term Recognition options in Trados	Brialex Sep 3, 2004 4 (801) Brialex Sep 5, 2004
	WORDFAST e i suoi fratelli	manuela g. Sep 2, 2004 13 (1,407) Sergio Mangiarotti Sep 5, 2004
	info master localizzazione L10N+pio V	Violetta Maria Moscariello Sep 3, 2004 0 (671) Violetta Maria Moscariello Sep 3, 2004
	Off-topic: L'insostenibile leggerezza dei KudoZ ( 1... 2)	Sabina Moscatelli Jun 24, 2004 26 (2,534) Tell IT Translations Helene Salzmann Sep 3, 2004
	Impossibile scaricare file da internet (allegati e altro)	Stéphanie Argentin Sep 2, 2004 4 (1,138) Paola75 (X) Sep 3, 2004
	Master e corsi post-universitari di traduzione a Milano	Laura Gentili Aug 20, 2004 4 (1,372) Flora Iacoponi, MCIL Sep 2, 2004
	L'invenzione della lingua perfetta, Festival della Mente a Sarzana	Monique Laville Aug 30, 2004 1 (862) Giacomo Camaiora (X) Aug 31, 2004
	Off-topic: telefonate internazionali a basso costo dall'italia	robertorussia Aug 27, 2004 2 (1,172) robertorussia Aug 31, 2004
	Off-topic: High school memento	Scott Rasmussen (X) Aug 24, 2004 1 (905) gianfranco Aug 24, 2004
	Commercialisti a Roma/nominativo	Ulla Lundquist Aug 24, 2004 0 (762) Ulla Lundquist Aug 24, 2004
	Riviste online	Francesco Barbuto Aug 22, 2004 4 (1,220) Monique Laville Aug 22, 2004
	Prova funzionalità SKYPE	Francesco Barbuto Aug 20, 2004 6 (1,429) Dinny Aug 21, 2004
	winword	Valeria Francesconi Aug 18, 2004 4 (1,094) Valeria Francesconi Aug 19, 2004
	A che/chi serve l'agree a domanda chiusa e sepolta?	Giusi Pasi Aug 14, 2004 6 (1,450) Giusi Pasi Aug 16, 2004
	Richiesta di aiuto urgente - TRADOS	Sabina Moscatelli Aug 16, 2004 2 (946) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Aug 16, 2004
	Fattura Per Paesi UE e fuori UE ( 1... 2)	Francesco Barbuto Aug 12, 2004 22 (3,218) Francesco Barbuto Aug 16, 2004
	Strumenti Software per la Localizzazione Software	Francesco Barbuto Aug 12, 2004 5 (1,045) Francesco Barbuto Aug 14, 2004
	Off-topic: BUONA ESTATE A TUTTI!	Romina Minucci Aug 9, 2004 14 (1,807) Daniela Speranza Aug 10, 2004
	Telefono Blackberry di TIM	Sabina Moscatelli Aug 10, 2004 7 (1,276) Sabina Moscatelli Aug 10, 2004
	Come creare un glossario?	kurica Aug 9, 2004 6 (4,568) Giacomo Camaiora (X) Aug 10, 2004
	Off-topic: Ellis van Creveld - test genetici	verbis Aug 9, 2004 2 (1,055) alz Aug 10, 2004
	T-Windows per Power Point - urgente	Sabina Moscatelli Aug 9, 2004 1 (946) dieter haake Aug 9, 2004
	Corso di latino on line	Giuseppina Gatta, MA (Hons) Aug 7, 2004 8 (1,677) Lorenzo Lilli Aug 8, 2004
	Correzioni con Trados	Brialex Aug 6, 2004 2 (973) Brialex Aug 7, 2004
	Off-topic: Off topic: b&b a Venezia	Giuseppina Gatta, MA (Hons) Aug 3, 2004 2 (1,135) Giuseppina Gatta, MA (Hons) Aug 3, 2004
	Pop-up impossibili	Sabina Moscatelli Jul 31, 2004 7 (1,443) Giacomo Camaiora (X) Aug 2, 2004
	Tariffa per revisione testi	manuela g. Jul 7, 2004 7 (1,784) manuela g. Aug 2, 2004

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Italian

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language