Translation - art & business » Literature / Poetry »
Remembering Dr Edith Grossman, renowned ES-EN literary translator
Thread poster: Barbara Carrara
Barbara Carrara
Barbara Carrara  Identity Verified
Italy
Local time: 09:33
Member (2008)
English to Italian
+ ...
Sep 8, 2023

In case you've missed it, here's the link to the obituary of renowned ES-EN literary translator Dr Edith Grossman, as published in the NYT of 5 Sep. 2023,

https://www.nytimes.com/2023/09/04/books/edith-grossman-dead.html

expressisverbis
Tom in London
P.L.F. Persio
Becca Resnik
Mr. Satan (X)
 
ph-b (X)
ph-b (X)  Identity Verified
France
Local time: 09:33
Dr Edith Grossman Sep 10, 2023

https://www.theguardian.com/books/2023/sep/05/edith-grossman-acclaimed-translator-dies-at-87?utm_term=64fd69740844d2d91f6889b5bce1b853&utm_campaign=Bookmarks&utm_source=esp&utm_medium=Email&CMP=bookmarks_email

P.L.F. Persio
Mr. Satan (X)
Barbara Carrara
 
Robert Forstag
Robert Forstag  Identity Verified
United States
Local time: 03:33
Spanish to English
+ ...
A giant indeed Sep 12, 2023

I had not seen this. Thank you for sharing it.

A true giant in Spanish-to-English translation.

Mr. Satan (X)
Barbara Carrara
P.L.F. Persio
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Remembering Dr Edith Grossman, renowned ES-EN literary translator







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »