Translation - art & business » Getting established »
Need some info on daily rates for voice recording
Thread poster: Patricia CASEY
Patricia CASEY
Patricia CASEY  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:59
English to Spanish
+ ...
Sep 24, 2003

The recording will involve a variety of dialogues and songs.
Any ideas on quoting for this type of job?

I will appreciate any information regarding this question.

Thank you!

Patricia Casey
[email protected]
 
Juan Jacob
Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 15:59
French to Spanish
+ ...
Very expensive! Sep 24, 2003

If you are going to do voice over in a recording studio, for whatever, no less than 150 U$D per page, that's what I charge for doing it to French, here in Mexico! And beware, voice over -or dubling- is a highly specialized profession, be sure you can do it! And if you are going to sing, my God, charge more!
Good luck to you.

Juan Jacob.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Need some info on daily rates for voice recording







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »