Pages in topic:   [1 2] >
Getting a sense that most offices that went remote have gotten lazy AF
Thread poster: Adieu
Adieu
Adieu  Identity Verified
Ukrainian to English
+ ...
May 28, 2021

Anybody else notice how "real" client business hours (new jobs, email responses, etc.) seem to slowly be narrowing to Tueday-Wednesday-Thursday, with some occasional frantic activity near midnight local time on Fridays?

Seems like remote office drones are getting a bit too lazy


Liviu-Lee Roth
Chong Yao
 
Mervyn Henderson (X)
Mervyn Henderson (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 07:27
Spanish to English
+ ...
No May 28, 2021

Can't say I have.


[Edited at 2021-05-29 05:32 GMT]


expressisverbis
Matthias Brombach
Maria Teresa Borges de Almeida
Zibow Retailleau
Kuochoe Nikoi-Kotei
 
Adieu
Adieu  Identity Verified
Ukrainian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Uhm ok May 28, 2021

I anonymized my account and removed my avatar due to excessive spam and theft of personal information on here... months ago.

I cannot fathom why you would not just remember my old avatar, but actually go as far as to expand it and read book titles off a shelf, then remember it a quarter later.

Add to that how I simultaneously changed settings from real name to username... and it just gets mildly disturbing.


Mervyn Henderson (X)
Matthias Brombach
 
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
English to French
+ ...
No May 28, 2021

But I have noticed there's a rant coming in every other day

[Edited at 2021-05-28 21:06 GMT]


Jorge Payan
Christopher Schröder
Mervyn Henderson (X)
Matthias Brombach
Baran Keki
Maria Teresa Borges de Almeida
Zibow Retailleau
 
Mervyn Henderson (X)
Mervyn Henderson (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 07:27
Spanish to English
+ ...
Deleted May 28, 2021

Deleted.

[Edited at 2021-05-29 05:32 GMT]


Wilsonn Perez Reyes
 
Adieu
Adieu  Identity Verified
Ukrainian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Interesting May 29, 2021

So the stalkery part got disappeared, either self-censored or moderated away. Cool? Creepy? Not sure

Btw, I predictably again got a steady stream of job offers around midnight Euro time this Friday. Attempts to email the PM about one of them generated an automated response that they won't be back until Monday... and then more offers from the same PM.

So yeah, active Tuesday-Wednesday-Thursday, frantic catching up on midnight Friday is totally becoming a thing.


 
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Germany
Local time: 07:27
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
Have you ever heard ... May 29, 2021

Adieu wrote:
I cannot fathom why you would not just remember my old avatar, but actually go as far as to expand it and read book titles off a shelf, then remember it a quarter later.

... of Lincoln's time machine? No, you didn't, because that service is only available for members holding the Plus Package membership.


Mervyn Henderson (X)
Zibow Retailleau
expressisverbis
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Adieu
Adieu  Identity Verified
Ukrainian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Not really May 29, 2021

$5 bill Lincoln or forum necromancer Lincoln?

 
Mervyn Henderson (X)
Mervyn Henderson (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 07:27
Spanish to English
+ ...
Information theft May 30, 2021

I've been thinking about your experience, and I must say it sounds horribly scary, this information theft. I mean, they even stole your name too. Are there no depths to which these people will not sink? I imagine you reported it, but how does that work? I suppose they issued you with a provisional name meanwhile, but the choice of Adieu sounds disturbingly final.

P.L.F. Persio
Matthias Brombach
Zibow Retailleau
expressisverbis
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
Identity theft May 30, 2021

Same thing happened to me. They took my name, my face, my soul, my sense of humour, leaving me a hollow, bitter shell with nothing better to do than upset old folks on the Internet. But at the end of the day it’s just a cry for help, you know?

Mervyn Henderson (X)
P.L.F. Persio
Zibow Retailleau
Matthias Brombach
expressisverbis
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Mervyn Henderson (X)
Mervyn Henderson (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 07:27
Spanish to English
+ ...
Humour May 30, 2021

I don't think they took your sense of humour and your soul. As for the name and the face, well, you had never posted those anyway.

[Edited at 2021-05-30 07:53 GMT]


expressisverbis
Matthias Brombach
 
Adieu
Adieu  Identity Verified
Ukrainian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Very funny May 30, 2021

But no, afaik, my own identity has never been hijacked. Though some other people have reported resume theft and scammers impersonating them using info they posted on here.

I did get a steady flow of uselessly cheap and/or suspiciously scammy job offers. And the occasional request for "samples" out of India that was clearly a cut-up cheap translation job farmed out as sample translations to proz members.

Mervyn Henderson wrote:

I've been thinking about your experience, and I must say it sounds horribly scary, this information theft. I mean, they even stole your name too. Are there no depths to which these people will not sink? I imagine you reported it, but how does that work? I suppose they issued you with a provisional name meanwhile, but the choice of Adieu sounds disturbingly final.


P.L.F. Persio
Mervyn Henderson (X)
 
Adieu
Adieu  Identity Verified
Ukrainian to English
+ ...
TOPIC STARTER
On a side note May 30, 2021

Don't you get tired of this class clown act?

Tom in London
 
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio  Identity Verified
Netherlands
Local time: 07:27
Member (2010)
English to Italian
+ ...
Fasten your seatbelts, ... May 30, 2021

Adieu wrote:

Don't you get tired of this class clown act?


... it's going to be a bumpy night:

https://www.youtube.com/watch?v=3vEEh0GF_C8


Matthias Brombach
Adieu
Christopher Schröder
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Adieu
Adieu  Identity Verified
Ukrainian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Yeah May 30, 2021

P.L.F. Persio wrote:

Adieu wrote:

Don't you get tired of this class clown act?


... it's going to be a bumpy night:

https://www.youtube.com/watch?v=3vEEh0GF_C8


Perhaps you're right.

Despite decades of immersion into Western culture, it seems I still cannot quite comprehend the public's unconditional love for their mascots.


Mervyn Henderson (X)
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Getting a sense that most offices that went remote have gotten lazy AF






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »