MemoQ, server based project, tracking changes.
Thread poster: Brendan McNally
Brendan McNally
Brendan McNally  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:12
Member (Mar 2024)
French to English
+ ...
Aug 13, 2021

Hi
I'm doing a server based project in memoq, in which other translators are translating other parts of the same document. After I confirm a segment, if I go back to make a change, it acts like tracked changes in word, ie crossing out deleted text and writing new text in red, making is difficult to read. Is there any way to get it to just accept the changes ?
thanks!


 
Brendan McNally
Brendan McNally  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:12
Member (Mar 2024)
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Please ignore this, I just turned off tracked changes Aug 13, 2021

Please ignore this, I just turned off tracked changes, though I don't remember turning it on!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ, server based project, tracking changes.







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »