Mga forum tungkol sa proz.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: THINKING IN ENGLISH, SPEAKING LOCALIZED [Thinking in English, speaking localized]
Tagapagpost sa thread: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
KAWANI/TAUHAN NG SITE
Jul 2, 2007

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "THINKING IN ENGLISH, SPEAKING LOCALIZED".

[Subject edited by staff or moderator 2007-07-05 20:25]
 
Balaban Cerit
Balaban Cerit  Identity Verified
Turkiya
Local time: 15:43
Kasapi (2004)
Ingles papuntang Turkish
+ ...
A very useful article Oct 13, 2007

Thanks Koral,

I have found this article very useful and I am forwarding this link to some clients when I need to explain related problems in more detail, especially for problems related to split segments in localization.

Balaban


[Edited at 2007-10-13 16:35]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Mga moderator ng forum na ito
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: THINKING IN ENGLISH, SPEAKING LOCALIZED [Thinking in English, speaking localized]






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »