Mga forum tungkol sa proz.com » Poll Discussion »
Poll: Do you separate work and personal devices?
Tagapagpost sa thread: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
KAWANI/TAUHAN NG SITE
Mar 24

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you separate work and personal devices?".

View the poll results »
 
Mario Chávez
Mario Chávez
Estados Unidos
Local time: 15:15
Ingles papuntang Spanish
+ ...
Better to keep them separate Mar 24

By trial and error, I learned to keep work devices/email accounts separate from personal or home devices/email accounts. It is not, however, enough to keep separate machines but to get organized. To each his/her own, but my years of working for software companies and more years reading computer magazines with useful tips persuaded me to arrange work folders in neat folder trees, on a separate drive. Same thing for my personal items.

Currently, the hospital I work for supplied me wit... See more
By trial and error, I learned to keep work devices/email accounts separate from personal or home devices/email accounts. It is not, however, enough to keep separate machines but to get organized. To each his/her own, but my years of working for software companies and more years reading computer magazines with useful tips persuaded me to arrange work folders in neat folder trees, on a separate drive. Same thing for my personal items.

Currently, the hospital I work for supplied me with PC and monitors, so I keep everything work-related separate. It's also easier to maintain my work PC because I never place items of personal nature, like utility bills, copies of personal policies, etc. in it.


MC ▲ Collapse


Daryo
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 20:15
Kasapi (2007)
Ingles papuntang Portuguese
+ ...
Mostly Mar 25

I mainly use my PC for work, but I do have a folder for personal matters. As far as work is concerned, I only use my mobile phone to alert me when an email arrives, if I’m not at my desk. I haven’t touched my laptop for a while (since I moved to Lisbon and no longer travel back and forth between Lisbon and Brussels), but I hope it still works if I happen to need it…
 
Michelle den Boer
Michelle den Boer
Nederland
Local time: 21:15
Ingles papuntang Olandes
Digital separation, not physical Mar 31

Separating devices isn't practical for me, but I do use different browser profiles: one for work, one for crypto, one for other nerd stuff, and two for more personal topics.

My email addresses should also be organized that way, but switching is a bit more work there.

Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Mga moderator ng forum na ito
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you separate work and personal devices?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »