Pagsasalin - sining & negosyo » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for Lawyer-Linguist virtual event session (2012): Foreign Language Document Review: The State of the Industry

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for Lawyer-Linguist virtual event session (2012): Foreign Language Document Review: The State of the Industry".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Josephine Cassar
Josephine Cassar  Identity Verified
Malta
Local time: 05:52
Kasapi (2012)
Ingles papuntang Maltese
+ ...
Lawyer-Linguist Virtual event Dec 13, 2012

Would like to know if other participants found the event useful, if it was as they expected, problems? Interesting to share.
 
Borislav Bozhidarov
Borislav Bozhidarov
Local time: 06:52
Bulgarian papuntang Ingles
+ ...
useful but with problems Dec 13, 2012

I think the event overall was useful. The sessions were well targeted and considered. However the technical problems were overwhelming. The audio quality was horrible and not much could be understood of what the practitioners were saying.
 
Suzanne Deliscar
Suzanne Deliscar  Identity Verified
Canada
Local time: 23:52
Kasapi (2009)
French papuntang Ingles
+ ...
Lawyer-Linguist Virtual Event Feedback Dec 16, 2012

Dear Josephine and Borislav,

Thank you for your feedback on the Lawyer-Linguist Virtual Event. ProZ.com, myself and all of the panelists worked hard to provide the sessions you attended on December 13, 2012, and it is disappointing to read that some attendees were unable to hear the presentations. Unfortunately, technical problems can arise during this type of virtual event, despite indepth advance preparation.

Thank you for supporting the event,

Suzanne Delisca... See more
Dear Josephine and Borislav,

Thank you for your feedback on the Lawyer-Linguist Virtual Event. ProZ.com, myself and all of the panelists worked hard to provide the sessions you attended on December 13, 2012, and it is disappointing to read that some attendees were unable to hear the presentations. Unfortunately, technical problems can arise during this type of virtual event, despite indepth advance preparation.

Thank you for supporting the event,

Suzanne Deliscar ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Mga moderator ng forum na ito
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for Lawyer-Linguist virtual event session (2012): Foreign Language Document Review: The State of the Industry






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »