Freelance translators » Aleman papuntang Ingles » Tech/Inhinyerya » Mga barko, Paglalayag, Paglalakbay-dagat » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Barbara L Pavlik Native in Ingles	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
82	Alison Kennedy Native in Ingles (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
83	Maarit Gardiner Native in Finnish , Aleman	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
84	@Claudia@ Native in Aleman	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
85	Gudrun Dauner Native in Aleman (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
86	Jane Huang Native in Ingles	patent, game, medical, localization, globalization
87	Colin Shields Native in Ingles , Aleman	english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
88	Kevin John Purkiss Native in Ingles (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish)	Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
89	Habla Traduccion Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
90	Katrin Nymburg Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , Aleman (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
91	Dejan Dimitriev Native in Macedonian	English, Macedonian, translation, transcription, religion
92	Davor Ružić Native in Croatian (Variant: standard)	translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
93	Alhasan Diab Native in Arabic , Aleman	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
94	Jorge Esquinca Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , Ingles	ArrayPagluluto/ Pangkusina, Mga idiyoma/ Mga kawikaan/ Mga kasabihan, Metalurhiya / Paghuhulma, Nukleyar Eng/Sci, ...
95	Sally Bridges Native in Ingles	ArrayPaggawa, Mga computer (pangkalahatan), Sasakyan/ Pagbibiyahe/ Pagpapadala, Mga tela/ Pananamit/ Moda, ...
96	Hans Christoph Rudinger Native in Aleman	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
97	Hans Müller Native in Aleman , Ingles	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
98	María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde Native in Aleman , Spanish	ArrayMga computer Hardware, Mga computer Software, IT (Information Technology), Mga barko, Paglalayag, Paglalakbay-dagat, ...
99	Matej Hamus Native in Aleman (Variants: Germany, Austrian)	ArrayPaggawa, Mga computer (pangkalahatan), Sasakyan/ Pagbibiyahe/ Pagpapadala, Mga tela/ Pananamit/ Moda, ...
100	Bryan Bayne Native in Ingles (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	Political Science, science, academic translation, climate change, environment, climate, politics, policy, government, Brazilian Portuguese, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing