Freelance translators » Aleman papuntang Ingles » Sining/Pampanitikan » Papel / Paggawa ng Papel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Angela Jorzik-Seppälä Native in Aleman	ArrayMga Patent, Batas: Pagbubuwis & Adwana, Batas: (Mga) Kontrata, Batas: Mga patent, Mga trademark, Copyright, ...
2	Senad Šehmehmedović Native in Aleman , Ingles	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
3	Alina-Maria Zaharia Native in Romanian	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
4	Joseann Freyer-Lindner Native in Aleman (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
5	Majdi Abualila Native in Ingles , Aleman	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
6	Carol Hogg Native in Aleman , Ingles	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
7	Katarina Berger Native in Aleman	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
8	Michele Gile Native in Ingles (Variants: British, US, Canadian)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
9	Unna Native in Aleman	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
10	Kieran Sheehan Native in Ingles (Variants: US, British)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
11	Paul Miller Native in Ingles (Variants: British, US)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
12	Michael Harris Native in Ingles (Variants: British, US)	Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
13	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Roy Kamp Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Aleman (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
15	Christian Heilwagen Native in Aleman	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
16	Peter Ward Native in Ingles (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh)	Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
17	Alexander Saksonov Native in Russian , Ukrainian	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
18	Martina Köhler Native in Aleman	English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
19	Jane Huang Native in Ingles	patent, game, medical, localization, globalization
20	Luis Cerna Native in Spanish , Aleman	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing