Freelance translators » английский => португальский » Наука » Автоматика и робототехника » Page 1
Below is a list of английский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Автоматика и робототехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
144 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
EXCEL TRANSLATIONNative in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) 
|
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
|
| 2 |
Carla Almeida FurtadoNative in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) , английский  , французский (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 3 |
KarinemmNative in английский , португальский , испанский
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
| 4 |
Jose RuivoNative in португальский (Variant: European/Portugal)
|
Software User Interface
|
| 5 |
Marcela CruzNative in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
|
| 6 |
|
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
|
| 7 |
Henrique CamposNative in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
|
| 8 |
|
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
|
| 9 |
|
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
|
| 10 |
|
ArrayАрхитектура, Автоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), ...
|
| 11 |
|
ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
|
| 12 |
THAIS PEREIRA GOMESNative in португальский (Variant: Brazilian) , арабский (Variants: Lebanese, Syrian)
|
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
|
| 13 |
|
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
|
| 14 |
|
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
|
| 15 |
|
Portuguese, English, computers, technology, software, films, series, linguistics, captioning, subtitling, ...
|
| 16 |
|
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
|
| 17 |
Eugenio DimandeNative in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)
|
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
|
| 18 |
Habla TraduccionNative in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 19 |
Roy KampNative in португальский (Variant: Brazilian) , немецкий (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
| 20 |
Joana NevesNative in португальский (Variant: European/Portugal)
|
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
