Freelance translators » angličtina -> portugalština » Věda » Inženýrství: provozní » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Inženýrství: provozní: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

201 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italština (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in italština, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in španělština
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
2
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) , kreolština & pidžiny (na základě portugalštiny) (Variant: Cape Verdean) Native in kreolština & pidžiny (na základě portugalštiny)
 		translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
3
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
4
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
5
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		Technical freelance translator
6
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugalština Native in portugalština
 		tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
7
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
8
Carlos Nakaguishi
Carlos Nakaguishi
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, english, japanese, translator, localization, engineering, electrical, standard, IEC, ASTM, ...
9
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in portugalština Native in portugalština
 		portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
10
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
11
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugalština Native in portugalština
 		Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
12
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
13
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in španělština Native in španělština
 		técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
14
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
16
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
17
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Array
18
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Array
19
Miriam Martins
Miriam Martins
Native in portugalština Native in portugalština
 		Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
20
Cecilia Nascimento
Cecilia Nascimento
Native in portugalština Native in portugalština
 		portuguese, computers, technology, software, localization, environment sustainability, oil and gas


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »


Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> portugalština freelance interpreters
portugalština to angličtina freelance translators
portugalština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.