Associazione Italiana Traduttori e Interpreti AITI
| Name | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti |
|---|---|
| Abbreviation | AITI |
| Organization Type | Association |
| Website | http://www.aiti.org/ |
| Contact Name | Riccardo Olivi |
| Contact Title | Presidente nazionale |
| Contact Phone | +39 340 697 90 89 |
| Country | Italya |
| Description | Scopi Nel quadro degli obiettivi definiti dal proprio Statuto, l'AITI si prefigge di: - promuovere iniziative legislative volte al riconoscimento di uno stato giuridico del traduttore e interprete come professionista; - certificare le competenze professionali dei propri associati; - promuovere l’immagine e la consapevolezza del ruolo sociale, culturale ed economico dei traduttori e degli interpreti presso la committenza e le istituzioni; - promuovere l'aggiornamento e la formazione continua dei traduttori e degli interpreti e il rispetto della deontologia professionale; - garantire, sotto l'aspetto etico e sociale, il rispetto delle migliori condizioni e prestazioni di lavoro, autonomo e dipendente, dei traduttori e degli interpreti, anche tramite l'elaborazione di contratti tipo; - promuovere la raccolta e la diffusione di informazioni riguardanti la professione; - elaborare e diffondere raccomandazioni, norme e standard sulle migliori prassi professionali - favorire l’accesso alla professione attraverso forme di tutoraggio con l’acquisizione di comportamenti e mentalità professionali; - promuovere l’attuazione dei più idonei percorsi formativi per le diverse figure professionali nel campo della traduzione e dell’interpretazione; - promuovere iniziative legislative affinché nei tribunali italiani i servizi di interpretazione e traduzione nei procedimenti penali vengano garantiti da traduttori e interpreti qualificati e professionali, in conformità alle normative internazionali in materia. Privilegi del socio Oltre ai numerosi vantaggi immateriali derivanti dall'appartenenza a un organismo che raccoglie solo professionisti qualificati e dalla consapevolezza di essere rappresentati a livello nazionale e internazionale dalla principale associazione italiana del settore, i Soci AITI godono dei seguenti privilegi: - possibilità di ottenere l'attestato professionale di cui all'articolo 7 comma 1 della legge sulle professioni non regolamentate (legge n. 4 del 04/01/2013); - opportunità di scambio e di confronto con gli altri soci; - partecipazione a forum di discussione online per lo scambio di informazioni su terminologia, formazione, opportunità di lavoro, fisco e previdenza, gestione dell'attività, risorse informatiche ecc.; - inserimento del proprio profilo professionale nell'Elenco dei Soci con maschere di ricerca mirate; - partecipazione ai corsi di formazione gratuiti o a prezzi agevolati organizzati dalle sezioni regionali AITI e riservati ai soci; - adesione alle polizze in convenzione AITI a tariffe particolarmente vantaggiose; - partecipazione a tariffe scontate a tutte le iniziative condotte a pagamento dall'AITI o da altri organismi convenzionati e di godere di sconti sulle pubblicazioni o sui prodotti software per i quali l'AITI stabilisce delle convenzioni; - abbonamento a tutti i periodici e alle altre pubblicazioni AITI; - accesso ai servizi di orientamento e consulenza su argomenti di interesse professionale. |
| Admission Criteria |
Has admission criteria.
http://www.aiti.org/diventa-socio/ammissioni" rel="nofollow" target="_blank">http://www.aiti.org/diventa-socio/ammissioni |
| Training |
Offers training.
http://www.aiti.org/news-formazione-eventi/corsi-eventi" rel="nofollow" target="_blank">http://www.aiti.org/news-formazione-eventi/corsi-eventi">http://www.aiti.org/news-formazione-eventi/corsi-eventi" rel="nofollow" target="_blank">http://www.aiti.org/news-formazione-eventi/corsi-eventi |
| Credential |
Offers credential(s).
|
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info »