Mga wikang pinagtatrabahuhan:
Ingles papuntang Spanish
Ingles papuntang Tagalog
Tagalog papuntang Spanish
Daphne Medina
Translation and transcription specialist

Madrid, Madrid, Espanya
Local time: 14:38 CET (GMT+1)

Katutubong nagsasalita ng: Tagalog Native in Tagalog
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Walang pagtugon
Uri ng kuwenta Freelancer na tagasalin-wika at/o tagasalin-bigkas
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Mga pag-aanib This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Mga serbisyo Editing/proofreading, Interpreting, Sales, Subtitling, Transcription, Translation, Native speaker conversation
Kadalubhasaan
Dalubhasa sa:
Pag-aaral ng wikaPanulaan & Panitikan
Multimedia = MediaPotograpiya/Pag-iimahe (& Graphic Arts)
Mga idiyoma/ Mga kawikaan/ Mga kasabihanSining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta
Edukasyon / PagtuturoHeograpiya
KasaysayanPagsusukat

Mga Presyo

Karanasan Bilang ng taong karanasan sa pagsalin: 5. Nagpatala sa ProZ.com: May 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Mga Katibayan N/A
Mga Pagsapi N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Personal Translator, Powerpoint
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

Born in the Philippines to a bilingual family, I grew up speaking Tagalog and English simultaneously. Currently based in Madrid, Spain, I have spent five years learning and speaking the Spanish language. 

I have studied Sociology in the University of Santo Tomas, Manila where I have honed my skills in transcription and subtitling. In addition, I have started translating in 2018. I provide all these services and more.



Profile last updated
Jun 2, 2023