Mga wikang pinagtatrabahuhan:
Romanian papuntang Ingles
Ingles papuntang Romanian
Ingles (monolingual)
Romanian (monolingual)
Afrikaans papuntang Ingles
Adriana Carp
Manager

Iasi, Iasi, Romania
Local time: 16:43 EET (GMT+2)

Katutubong nagsasalita ng: Ingles Native in Ingles
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Walang pagtugon
Uri ng kuwenta Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Mga pag-aanib
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Mga serbisyo Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Website localization, Project management, Software localization, Transcription, Desktop publishing, Subtitling, Copywriting
Kadalubhasaan
Dalubhasa sa:
AgrikulturaSining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta
Pangsasakyan / Mga Kotse & Mga trakMedikal: Kardiolohiya
Kemistri; Chem Sci/EngMga computer Hardware
Mga computer SoftwareMga computer Mga system, Mga network
Konstruksyon/ Inhinyeryang SibilElectroniko / Elect Eng

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Mga Presyo

Karanasan Bilang ng taong karanasan sa pagsalin: 6. Nagpatala sa ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Mga Katibayan N/A
Mga Pagsapi N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Dreamweaver, Indesign, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDLX, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Website http://www.qualtransloc.com
Bio
Walang nilalamang tinutukoy
Mga Keyword: translation, localization, proofreading, quality, reliable, multilingual, transcription, DTP, subtitling


Profile last updated
Jan 23, 2023