Translation glossary: IT>DE Technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 388
« Prev Next »
 
sbarre di collegamento BTStromschienen/Verbindungsschienen 
Italian to German
scarichiAbflüsse/Ablaufvorrichtungen 
Italian to German
scaricoAusschleus-/Entladebereich 
Italian to German
scarico a terraSchutz- oder Sicherheitserdung 
Italian to German
scartodifferenza 
Italian to German
scasseraturaAusschalen 
Italian to German
scatola di alimentazioneVerteilerkasten/Klemmkasten 
Italian to German
scheda di ricerca avarieFehlersuchplan 
Italian to German
schede caratteristicheTechnische Fahrzeugdaten 
Italian to German
schermo amblioscopicoAmpliskop 
Italian to German
schienaleRückseite 
Italian to German
schiumatoioAbschäumer 
Italian to German
scocca (qui)Rahmen 
Italian to German
segregatogebündelt 
Italian to German
sensore d’armonicaOberwellensensor 
Italian to German
separazione in ariaLufttrennungssystem 
Italian to German
serramenti ciechiunverglaste Türen und Fenster 
Italian to German
serramenti vetrativerglaste Türen und Fenster 
Italian to German
settori snodatiGelenke/Gelenksegmente 
Italian to German
sfacciareplanschleifen 
Italian to German
sfogliatoreGreifer, Greifvorrichtung 
Italian to German
sgranatogeriffelt 
Italian to German
si deve assumerewird vorausgesetzt 
Italian to German
smelmaturaZerkleinerung 
Italian to German
sollecitazione di taglioScherbeanspruchung 
Italian to German
sottolineaturaLinienführung 
Italian to German
sottolineaturaLinienführung 
Italian to German
sottopensiliUnterhängeelemente 
Italian to German
sottoplanciaVerkleidung 
Italian to German
sottoscalaTreppenverschlag/unter der Treppe 
Italian to German
spartifiammaFlammenverteiler 
Italian to German
spettro di risposta elasticoelastisches Antwortspektrum 
Italian to German
spina di massageerdeter Stecker 
Italian to German
spirale a passoGewindespirale/-schnecke 
Italian to German
staffa di contenimentoBügelbewehrung 
Italian to German
stampa a seccoBlinddruck (Prägedruck) 
Italian to German
stato limite di collassoGrenzzustand der Tragfähigkeit 
Italian to German
stato solidoFestkörper-/fester Zustand 
Italian to German
stazioni RT (radiotelefonia)Funkstationen 
Italian to German
storico di produzioneAblaufverzeichnis/Produktionsstammdaten 
Italian to German
stress ambientaliUmweltbelastungen 
Italian to German
supportiHalterungen 
Italian to German
supportoLager 
Italian to German
svanatriceSchotter-/Bettungsräummaschine 
Italian to German
taglio naturaleNaturstein 
Italian to German
tavole chiodatebefestigte (Gerüst)Bohlen 
Italian to German
telaio e partizioni vetrateRahmen und verglaste Elemente 
Italian to German
tempariArbeitsrichtzeiten 
Italian to German
temperatura di salitaAnstiegstemperatur 
Italian to German
tempo di emivaloreHalbwertzeit 
Italian to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search