Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Criação e Gestão de Micro-Empresas
English translation:
Setting Up and Managing Small Businesses
Added to glossary by
Paola Godinh (X)
May 14, 2006 11:59
18 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Paola Godinh (X)
Criação e Gestão de Micro-Empresas
Portuguese to English
Other
Management
Criação e Gestão de Micro-Empresas - nome de uma curso de formação profissional.
TIA.
TIA.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+4
3 mins
Paul Dixon
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Works in field
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: UK, British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
Setting Up and Management of Small Businesses
My suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all."
2 hrs
Cristina Pereira
Native in Portuguese
Specializes in field
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Launching and Managing Micro-Businesses
micro-businesses are smaller than SME's
Updated Compliance Program 2004-05 - This information was updated ... - [ Traduzir esta página ]A number of micro-businesses are family businesses with few or no employees ... We place particular importance on ensuring that micro-businesses are advised ...
www.ato.gov.au/taxprofessionals/content.asp?doc=/ content/47980.htm&page=20&H20 - 53k - Em cache - Páginas semelhantes
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-14 14:16:12 GMT)
--------------------------------------------------
Canadian Business Service Centres in Western Canada: Evaluation ... - [ Traduzir esta página ]Table 5: SME Share of Total Employment in Western Provinces (1991 and 1998) ... Approximately 50% of the micro businesses (fewer than five employees) were ...
www.wd.gc.ca/rpts/audit/cbsc/3_e.asp - 27k - 13 Mai 2006 - Em cache - Páginas semelhantes
Updated Compliance Program 2004-05 - This information was updated ... - [ Traduzir esta página ]A number of micro-businesses are family businesses with few or no employees ... We place particular importance on ensuring that micro-businesses are advised ...
www.ato.gov.au/taxprofessionals/content.asp?doc=/ content/47980.htm&page=20&H20 - 53k - Em cache - Páginas semelhantes
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-14 14:16:12 GMT)
--------------------------------------------------
Canadian Business Service Centres in Western Canada: Evaluation ... - [ Traduzir esta página ]Table 5: SME Share of Total Employment in Western Provinces (1991 and 1998) ... Approximately 50% of the micro businesses (fewer than five employees) were ...
www.wd.gc.ca/rpts/audit/cbsc/3_e.asp - 27k - 13 Mai 2006 - Em cache - Páginas semelhantes
2 hrs
Creation and Management of Micro-Businesses
Nouns (creation, management) are more suitable in titles, as opposed to gerunds (creating, managing)
7 hrs
Formation and management of micro-businesses
I agree with the comment above - micro-businesses are smaller than SME's - I prefer "formation" to "setting-up"
Something went wrong...