Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Bens de alto valor agregado - Mercadorias
English translation:
high added-value assets - goods
Added to glossary by
Mario Freitas
Jan 25, 2016 00:25
8 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
United States
Portuguese Translator and Transcriber
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Bens de alto valor agregado - Mercadorias
Portuguese to English
Bus/Financial
Insurance
...garantir até o limite de responsabilidade constante na apólice, de quaisquer danos causados às mercadorias de alto valor agregado em poder do segurado, nas operações de transporte e custódia.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | high added-value assets - goods |
Mario Freitas
|
Change log
Jan 25, 2016 00:38: Mario Freitas changed "Term asked" from "BENS DE ALTO VALOR AGREGADO - MERCADORIAS" to "Bens de alto valor agregado - Mercadorias"
Feb 3, 2016 15:14: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
+5
14 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
93
Selected
high added-value assets - goods
https://www.google.com.br/?gws_rd=ssl#q="high added value as...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-01-25 04:49:38 GMT)
--------------------------------------------------
Às ordens, Gustavo!
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-01-25 04:49:38 GMT)
--------------------------------------------------
Às ordens, Gustavo!
Note from asker:
| E o senhor mais uma vez. Obrigado por Toda a ajuda, Mario! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...