Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Büschelbohnensamen
Italian translation:
semi di fagiolo nano
Added to glossary by
Giulia D'Ascanio
Nov 10, 2011 14:18
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
Büschelbohnensamen
German to Italian
Other
Nutrition
Nährstoffangaben:
pro Tagesmenge von in % vom pro Tagesmenge von in % vom
3.990 mg Inhalt: Tagesbedarf 3.990 mg Inhalt: Tagesbedarf
Luzerne 177 * Flohsamen 177 *
Apfelfaser 177 * Rotklee 177 *
Klettenwurzel 177 * Reiskleie 177 *
Löwenzahn 177 * Ampfer 177 *
Fenchelsamen 177 * Schwarze Walnuss 133 *
Bockshornkleesamen 177 * Cascara Sagrada 133 *
Akaziengummi 177 * Breitwegerich 133 *
Konjak 177 * Ulmenrinde 133 *
Büschelbohnensamen 177 * Helmkraut 90 *
Carrageen 177 * Himbeerblätter 90 *
Johannisbrot 177 * Pfefferminze 90 *
Eibischwurzel 177 * Zitronenschale 90 *
Papayablätter 177 * Ingwer 90 *
* = Noch keine Mengenempfehlung der EU vorhanden.
Qualcuno sa come si chiamano in italiano? Grazie :)
pro Tagesmenge von in % vom pro Tagesmenge von in % vom
3.990 mg Inhalt: Tagesbedarf 3.990 mg Inhalt: Tagesbedarf
Luzerne 177 * Flohsamen 177 *
Apfelfaser 177 * Rotklee 177 *
Klettenwurzel 177 * Reiskleie 177 *
Löwenzahn 177 * Ampfer 177 *
Fenchelsamen 177 * Schwarze Walnuss 133 *
Bockshornkleesamen 177 * Cascara Sagrada 133 *
Akaziengummi 177 * Breitwegerich 133 *
Konjak 177 * Ulmenrinde 133 *
Büschelbohnensamen 177 * Helmkraut 90 *
Carrageen 177 * Himbeerblätter 90 *
Johannisbrot 177 * Pfefferminze 90 *
Eibischwurzel 177 * Zitronenschale 90 *
Papayablätter 177 * Ingwer 90 *
* = Noch keine Mengenempfehlung der EU vorhanden.
Qualcuno sa come si chiamano in italiano? Grazie :)
Proposed translations
(Italian)
| 3 | semi di fagiolo nano |
Anna Gerratana
|
| 3 | semi di fagioli (nani) a cespuglio |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
6 mins
Anna Gerratana
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Traduttrice DE/EN>ITA
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
semi di fagiolo nano
Il termine italiano per "Büschelbohnen" dovrebbe essere questo. Vedi il sito:
Rottapharm | Madaus Heilpflanzen-Datenbank
www.rottapharm-madaus.de/.../volkstuemlicher... - Traduci questa pagina
Rottapharm | Madaus Heilpflanzen-Datenbank
www.rottapharm-madaus.de/.../volkstuemlicher... - Traduci questa pagina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
5 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
12
semi di fagioli (nani) a cespuglio
FAGIOLO
www.scribd.com/doc/64727305/48/FAGIOLO
due modalità di crescita: ***nani (a cespuglio) o rampicanti (con tutore)***. .... varietà di fagiolo che per loro significa mol to.
Fagioli Lattina | Compra Fagioli Lattina su Twenga !
www.twenga.it › ... › Verdure e Legumi › Fagioli
Fagioli Lattina compra online tra una larga selezione di marche e negozi con ... Seme Fagiolo Coco Rubico 25 Semi - Bellissimo ***Fagiolo A Cespuglio***. € 2,25 + ...
Seme Fagiolo Nero a Cespuglio 25 Semi Black Turtle | eBay
cgi.ebay.it › ... › Semi › Frutta e verdura
***Seme Fagiolo Nero a Cespuglio*** 25 Semi Black Turtle. Ingrandisci. Vendi un oggetto simile. Seme Fagiolo Nero a Cespuglio 25 Semi Black Turtle .
www.scribd.com/doc/64727305/48/FAGIOLO
due modalità di crescita: ***nani (a cespuglio) o rampicanti (con tutore)***. .... varietà di fagiolo che per loro significa mol to.
Fagioli Lattina | Compra Fagioli Lattina su Twenga !
www.twenga.it › ... › Verdure e Legumi › Fagioli
Fagioli Lattina compra online tra una larga selezione di marche e negozi con ... Seme Fagiolo Coco Rubico 25 Semi - Bellissimo ***Fagiolo A Cespuglio***. € 2,25 + ...
Seme Fagiolo Nero a Cespuglio 25 Semi Black Turtle | eBay
cgi.ebay.it › ... › Semi › Frutta e verdura
***Seme Fagiolo Nero a Cespuglio*** 25 Semi Black Turtle. Ingrandisci. Vendi un oggetto simile. Seme Fagiolo Nero a Cespuglio 25 Semi Black Turtle .
Something went wrong...