May 18, 2008 20:25
15 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
HP acreedora
Spanish to English
Bus/Financial
Accounting
Cuentas de pasivo
• HP acreedora por IRPF
• HP acreedora por IRPF (especie)
• HP acreedora por IRPF (profesionales)
Muchas gracias
• HP acreedora por IRPF
• HP acreedora por IRPF (especie)
• HP acreedora por IRPF (profesionales)
Muchas gracias
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | personal income tax payable |
John Rynne
|
| 4 | PTD (Public Tax Dept.) income tax creditor |
margaret caulfield
|
Proposed translations
+1
12 hrs
John Rynne
Native in English
Works in field
Experts in finance - Spain
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
129
Spanish term (edited):
HP acreedora por IRPF
Selected
personal income tax payable
These are various classes of tax payable by the company to the tax authorities.
IRPF is "personal income tax" and this account represents tax withheld from employees (and professionals, in the third case).
IRPF is "personal income tax" and this account represents tax withheld from employees (and professionals, in the third case).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
5 mins
margaret caulfield
Native in Spanish
&
English
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
PTD (Public Tax Dept.) income tax creditor
My guess here.
Discussion