Freelance translators » Swedish papuntang Ingles » Tech/Inhinyerya » Mga computer Software » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefan Johansson Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Swedish	Array
2	Irene Winstrand Native in Swedish	translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
3	Petra Silfverskiold Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) , Ingles (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
4	Paoletrix Native in Ingles	telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
5	Tim van den Oudenhoven Native in Flemish , Olandes	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
6	Desirée Abrahamsson Native in Swedish	Array
7	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Jeanette Waldvogel Native in Danish	Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
9	egj_translation Native in Swedish	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
10	Michael Larsson Native in Swedish	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
11	Neil Cross Native in Ingles	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
12	Deane Goltermann Native in Ingles , Swedish	Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, ...
13	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Kari Korkatti Native in Finnish	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
15	Majdi Abualila Native in Ingles , Aleman	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
16	Erkki Pekkinen Native in Ingles , Finnish	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
17	Hugh Lawson-Tancred Native in Ingles	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
18	Rosica Dimitrova Native in Bulgarian	Maximum efficiency
19	Eleftheria Chrysochoou Native in Greek	translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek
20	Sandra Kirley Native in Danish , Ingles	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing