Freelance translators » Spanish papuntang Portuguese » Neg/Pananalapi » Pamumuhunan/ Seguridad » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nuno Lopes Native in Ingles (Variants: US, British) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2	Fernanda Romero Native in Portuguese	ArrayArkitektura, Mga tela/ Pananamit/ Moda
3	Luiz Barucke Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portugués, english, inglês, inglés, spanish, espanhol, español, translation, ...
4	João Mata Native in Portuguese	portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
5	Simone Castro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
6	wordsystem Inc Native in Ingles (Variant: French)	Array
7	Sandra Gasalho Native in Portuguese , Olandes	freelance translator portuguese spanish french dutch english
8	Gustavo David Native in Portuguese (Variants: Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
9	Felipe Tomasi Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
10	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Vanessa Santos Native in French , Portuguese	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
12	Carla Lopes Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
13	Souhel Salloub Native in French , Spanish	ArrayMga idiyoma/ Mga kawikaan/ Mga kasabihan, Mga pangalan (persona, kumpanya), Musika, Panulaan & Panitikan, ...
14	Veronica La Falce Native in Aleman (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
15	Sara Daitch Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
16	Brigith Guimarães Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
17	Erlinda Kofazu Native in Portuguese	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
18	LSGTranslations Native in Spanish , Ingles	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
19	Nadia Morais Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
20	Carlos Alonso Native in Spanish	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing