Freelance translators » German to Italian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

203 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
2
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
3
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
4
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italian Native in Italian
 		French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
5
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
 		spanish english italian general business linguistics medical marketing
6
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in Italian Native in Italian
 		software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
7
RobAlt
RobAlt
Native in Italian Native in Italian
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
8
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italian Native in Italian
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
9
Marco Pozzobon
Marco Pozzobon
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian, german, english, tourism, turismo, Tourism, marketing, Werbung, cultural mediation, Kulturvermittlung, ...
10
Sarah Pellone
Sarah Pellone
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
11
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
12
Marta Frau
Marta Frau
Native in Italian Native in Italian
 		italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
13
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
14
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
15
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in German
 		german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
16
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
17
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
18
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italian Native in Italian
 		italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
19
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in Italian
 		focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
20
Federica Vavala
Federica Vavala
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayArt/Literary


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Italian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing