Freelance translators » English to Portuguese » Other » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Other: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

386 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in English Native in English
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
5
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
6
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
7
Julieta Almeida
Julieta Almeida
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Law, Contracts, Company Law, Corporate, Commercial, Banking Finance, Civil, Family, Property, Intellectual Property, ...
8
Samuel Pereira
Samuel Pereira
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
9
Matheus Mattos
Matheus Mattos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
10
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
11
João Guevara
João Guevara
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
12
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, portugal, translation, subtitling
13
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
14
Gabriel Ferreira
Gabriel Ferreira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
15
Diana Barros
Diana Barros
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
EN, portuguese, medical sciences, technology, entertainment, tourism, travel, technical, humanities, marketing, ...
16
Veronica Cocucci Inamonico
Veronica Cocucci Inamonico
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayMedia / Multimedia
17
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
18
Edilaine Grandolpho
Edilaine Grandolpho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
agriculture, B2B, biochemistry, biology, biotechnology, blood collection equipment, brazilian portuguese, brochures, business & commerce, catalyst, ...
19
Natalia Balbi Amatto
Natalia Balbi Amatto
Native in Portuguese Native in Portuguese
brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
20
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing