Freelance translators » Ingles papuntang Catalan » Agham » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jordi Garcia Lima Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
42	Guiomar Coll Native in Spanish , Catalan	spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
43	Lucas Marín Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
44	Syllabia Native in Ingles	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
45	Jana T. Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
46	Victor Sanz Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) , Catalan	ArrayAgrikultura, Economics, Agham (pangkalahatan), Kemistri; Chem Sci/Eng, ...
47	Mireia Aragonés Riu Native in Spanish	ArrayPagmimina & Mga mineral / Mga hiyas, Arkaeolohiya, Pilosopiya, Economics, ...
48	Andrea Carroggio Diaz-Plaja Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
49	niltraduccions Native in Catalan , Spanish	We adapt to your specific needs.
50	Lore Muniain Native in Spanish , Basque	ArrayPag-aaral ng wika
51	Carla Gelmà Castillo Native in Spanish , Catalan	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
52	Silvia Ragel Native in Catalan , Spanish	ArrayPilosopiya, Potograpiya/Pag-iimahe (& Graphic Arts), Pag-aaral ng wika, Nutrisyon, ...
53	megane_wang Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
54	BristolTEc Native in Ingles , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
55	Xaro Campo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Oriental, Central)	ArrayKapaligiran & Ekolohiya
56	Eduard Ferré Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, catalan, technical translation, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, information technology, ...
57	Deniz Kizildag Native in Turkish	ArrayMetalurhiya / Paghuhulma, Meteorolohiya, Sasakyan/ Pagbibiyahe/ Pagpapadala, Agham (pangkalahatan), ...
58	Javier Grande Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
59	Monica Castell Native in Spanish , Catalan	technical, interpreter, into Spanish
60	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing