Freelance translators » catalan vers anglais » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of catalan vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

86 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in anglais Native in anglais
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
2
Berni Armstrong
Berni Armstrong
Native in anglais Native in anglais
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in anglais Native in anglais
ArrayPoésie et littérature, Appellations (personnes, entreprise)
4
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in anglais (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish) Native in anglais
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
5
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in anglais Native in anglais
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
6
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in anglais (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in anglais, français Native in français
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
7
Neus Ferrer
Neus Ferrer
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
ArrayPoésie et littérature
8
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in anglais Native in anglais
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
9
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
10
Amy Dara Hochberg
Amy Dara Hochberg
Native in anglais Native in anglais
catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
11
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in français (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in français, anglais Native in anglais
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
12
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in anglais Native in anglais
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
13
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in anglais Native in anglais
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
14
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
15
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
ArrayTextiles / vêtements / mode
16
Robert Long
Robert Long
Native in anglais (Variants: US, British) Native in anglais
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
17
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in anglais Native in anglais
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espagnol Native in espagnol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, espagnol (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
20
Jane Perkins
Jane Perkins
Native in anglais Native in anglais
spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.