Interpreters » Canada » Ingles papuntang Haitian-Creole

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	lispers Native in French	"10 years" in translation.
2	Matt Robertshaw Native in Ingles (Variant: Canadian)	Multimedia = Media, Agham Panlipunan, Sosyolohiya, Etika, atbp., Kasaysayan, Pandaigdigang Org/Dev/Coop, ...
3	freudyamiejah	Edukasyon / Pagtuturo, Panulaan & Panitikan, Mga sertipiko, Mga diploma, Mga lisensya, Mga CV, Antropolohiya, ...
4	Hera Salomee Do Native in Spanish	Kapaligiran & Ekolohiya, Muwebles / Kasangkapang Pambahay, Pandaigdigang Org/Dev/Coop, Pag-aaral ng wika, ...
5	Bianca Belotte Native in Ingles	Haitian Creole, English, Transcription, Translation, Voice Over,
6	aclerebours Native in Haitian-Creole , French
7	Nancy Descorbeth Native in Ingles (Variant: French)	Pananalapi (pangkalahatan), Insurance, Medikal (pangkalahatan), Accounting, ...
8	Jockey (X) Native in Haitian-Creole , French	Pag-a-advertise = Pakikipag-ugnay sa publiko, Multimedia = Media, Pinaglahian, Edukasyon / Pagtuturo, ...
9	marie-louise etienne Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) , Haitian-Creole	Mga computer (pangkalahatan), Batas (pangkalahatan), Batas: (Mga) Kontrata, Pananalapi (pangkalahatan), ...
10	SuccessFlo Native in Haitian-Creole	Mga computer (pangkalahatan), Pantaong Pinagkukunan, Sikolohiya
11	Nahomie C. Jean Charles Native in Haitian-Creole	Conference Interpreter, Immigration Translator and Interpreter, Tourism, Airport Translator and Interpreter
12	Dom Daoust Native in French (Variant: Canadian)
13	Aube Cormier Native in French (Variant: Canadian)	haitian creole, french, haiti, quebec, english, anthropology, health, international, development, humanitarian, ...
14	Pierre-wildes Rene Native in Haitian-Creole	Haitian Creole, French, english, interpreter, translator, localization
15	FPE

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.