Non-English forums »

Chinese

  
Subscribe to Chinese Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Any Information or Suggetion for being Certified as a Professional Translator?
Fan Gao
May 14, 2006
0
(1,247)
Fan Gao
May 14, 2006
No new posts since your last visit  Deja Vu似乎分工不如Trados方便？(A Comparison between Deja Vu and Trados)
Haoming Zhong
May 13, 2006
0
(1,737)
Haoming Zhong
May 13, 2006
No new posts since your last visit  我需要OCR 软体
beirenbo
May 11, 2006
6
(8,060)
Angus Woo
May 13, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: A small personal announcement... if you don't mind    ( 1... 2)
Shaun Yeo
May 9, 2006
17
(8,936)
Shaun Yeo
May 11, 2006
No new posts since your last visit  可以推薦台灣哪間醫學翻譯社不錯嗎?
icgirl
May 9, 2006
2
(4,281)
Jianjun Zhang
May 9, 2006
No new posts since your last visit  如何去掉Windows XP操作系统?    ( 1... 2)
Lin Yang
May 7, 2006
20
(11,081)
Chinoise
May 9, 2006
No new posts since your last visit  请教新加坡的翻译同仁一个问题    ( 1... 2)
Han Li
May 2, 2006
19
(9,978)
Wenjer Leuschel (X)
May 8, 2006
No new posts since your last visit  害我受"精"？台湾学生语文能力差    ( 1... 2)
Libin PhD
May 5, 2006
18
(9,254)
Wenjer Leuschel (X)
May 7, 2006
No new posts since your last visit  Watch out! 'What's matter with my Hotmail service' has caused allergies
Last Hermit
May 4, 2006
13
(5,966)
pkchan
May 5, 2006
No new posts since your last visit  最近正值敏感时期，hotmail将被屏蔽一段时间
adamzmc
May 4, 2006
0
(5,008)
adamzmc
May 4, 2006
No new posts since your last visit  Big5 traditional and GB simplified chinese    ( 1, 2, 3... 4)
hongsang
Nov 23, 2005
56
(39,716)
matho
May 4, 2006
No new posts since your last visit  National Anthems 國歌
pkchan
May 1, 2006
4
(4,684)
Wenjer Leuschel (X)
May 1, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: Oh My! My Hungry old cat.
Jianjun Zhang
Apr 30, 2006
3
(2,880)
pkchan
May 1, 2006
No new posts since your last visit  Who's Hu? ( 談談胡錦濤訪美)    ( 1... 2)
pkchan
Apr 18, 2006
21
(11,009)
pkchan
Apr 24, 2006
No new posts since your last visit  对翻译人团队合作之思考（好贴！）
Jianjun Zhang
Sep 24, 2005
13
(7,373)
Wenjer Leuschel (X)
Apr 22, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: Do not throw your health away while working on translation jobs!    ( 1, 2... 3)
Kevin Yang
Apr 17, 2006
42
(15,493)
chance (X)
Apr 22, 2006
No new posts since your last visit  Your new profile page is ON now!
Jianjun Zhang
Apr 22, 2006
0
(1,354)
Jianjun Zhang
Apr 22, 2006
No new posts since your last visit  Resource: Chinese Law
Wilman
Apr 21, 2006
2
(1,553)
Wilman
Apr 21, 2006
No new posts since your last visit  Misuse of Chinese Characters in the Western World
Jeff Whittaker
Apr 20, 2006
1
(1,455)
Wenjer Leuschel (X)
Apr 21, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 四月十八日更新 - 终曲 - 中国民族文化之伊斯兰文化贴系列 (Islamic Culture and History in China)    ( 1... 2)
Jianjun Zhang
Nov 13, 2005
28
(11,931)
Jianjun Zhang
Apr 19, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 給翻譯同仁的精神糧食
Wenjer Leuschel (X)
Apr 5, 2006
11
(6,014)
#41698 (LSF)
Apr 18, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: Statement - Bill is denied access to my private forum
Jianjun Zhang
Apr 17, 2006
1
(1,326)
ysun
Apr 18, 2006
No new posts since your last visit  台灣和中國翻譯者所面臨的市場變動 (The Market changes that the translators in Taiwan and Mainland China are facing
Wenjer Leuschel (X)
Mar 30, 2006
6
(3,912)
Wenjer Leuschel (X)
Apr 16, 2006
No new posts since your last visit  paypal问题    ( 1... 2)
XiaoRan
Mar 1, 2006
29
(14,325)
Last Hermit
Apr 15, 2006
No new posts since your last visit  徵求同仁意見 (What do you think of the body text of this ad?)    ( 1, 2... 3)
Wenjer Leuschel (X)
Mar 22, 2006
37
(17,766)
Jianjun Zhang
Apr 14, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 圍爐夜話 (Share your anecdotes and stories.)    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Jianjun Zhang
Apr 1, 2006
69
(29,233)
Shaun Yeo
Apr 13, 2006
No new posts since your last visit  有关收费问题
clearwater
Apr 10, 2006
6
(3,406)
pkchan
Apr 11, 2006
No new posts since your last visit  EN－CN TRANSLATION RATES IN US MARKET/美加市场英汉翻译价位
Mark Xiang
Aug 1, 2005
6
(3,621)
Wenjer Leuschel (X)
Apr 10, 2006
No new posts since your last visit  UN made a decision about the written Chinese used in its official documents    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
Kevin Yang
Mar 25, 2006
76
(36,572)
Wenjer Leuschel (X)
Apr 10, 2006
No new posts since your last visit  What do you think of this translation?
Angus Woo
Apr 6, 2006
5
(5,024)
Angus Woo
Apr 7, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 郁闷，想发个牢骚 (I had a bad day...)    ( 1... 2)
Xu Dongjun
Apr 4, 2006
15
(9,298)
jackyliu
Apr 5, 2006
No new posts since your last visit  Chinese Forum: English translations of forum topics
chica nueva
Apr 1, 2006
2
(1,678)
Last Hermit
Apr 5, 2006
Topic is locked  I fully support Kevin and his work    ( 1... 2)
Libin PhD
Apr 2, 2006
21
(5,495)
Kevin Yang
Apr 3, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 批判的两种态度（Criticism, two attitudes）
Jianjun Zhang
Apr 3, 2006
2
(2,312)
Naikei Wong
Apr 3, 2006
No new posts since your last visit  请教有关Deja Vu X的一个大问题! (Tech Support for Deja Vu, Please!)
Xiedong Lei
Apr 2, 2006
4
(3,105)
Xiedong Lei
Apr 3, 2006
No new posts since your last visit  关于收款发票 (Invoices and Other Billing Matters)
CHEN-Ling
Mar 26, 2006
13
(11,394)
Last Hermit
Apr 1, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: Another moving story from China...    ( 1... 2)
Kevin Yang
Mar 24, 2006
22
(12,571)
Wenjer Leuschel (X)
Mar 30, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 发现Kevin的新照片像一个当红明星    ( 1, 2, 3... 4)
Xu Dongjun
Mar 25, 2006
48
(19,942)
chance (X)
Mar 27, 2006
No new posts since your last visit  怎麼辦？(The Chinese to English translations that went totally wrong)
pkchan
Mar 24, 2006
4
(3,986)
Justin Lai
Mar 25, 2006
No new posts since your last visit  翻译习作：英国连续剧“待到重逢时”主题曲
Seaguest
Mar 15, 2006
5
(3,625)
Wenjer Leuschel (X)
Mar 23, 2006
No new posts since your last visit  如何在Excel中把多个不同的Excel文件合并到同一个文件？
Han Li
Mar 19, 2006
8
(21,056)
Han Li
Mar 22, 2006
No new posts since your last visit  对翻译服务和译文质量的要求 (Hard Rules and Regulations on Translation Service and Quality)    ( 1, 2... 3)
daisy0079
Mar 17, 2006
32
(14,141)
Wenjer Leuschel (X)
Mar 21, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 看看俺的成績！哈哈！    ( 1... 2)
Jianjun Zhang
Mar 17, 2006
15
(7,812)
Wenjer Leuschel (X)
Mar 18, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 提醒大家防堵間諜程式以保護個人隱私
Yi-Hua Shih
Feb 1, 2006
11
(10,491)
Jianjun Zhang
Mar 15, 2006
No new posts since your last visit  留学热-suggestions please
cloudfreesky
Mar 13, 2006
4
(1,910)
Mark Xiang
Mar 14, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 急寻口译员，中英，3月7日－10日，台中市
David Owen
Mar 5, 2006
1
(1,576)
KathyT
Mar 5, 2006
No new posts since your last visit  谁用skype打过固定电话
XiaoRan
Mar 3, 2006
5
(3,475)
XiaoRan
Mar 5, 2006
No new posts since your last visit  两个有用的在线中英互查词典
Han Li
Feb 14, 2006
3
(3,624)
Yi-Hua Shih
Mar 4, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: 您的银联卡已消费xx元！
Jianjun Zhang
Mar 2, 2006
9
(4,526)
Jianjun Zhang
Mar 3, 2006
No new posts since your last visit  legal translation business market in mainland China
Doroto
Mar 3, 2006
0
(1,292)
Doroto
Mar 3, 2006
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »