Working languages:
English to French
French (monolingual)
Gaelle Chevalier
Medical & Scientific Translator. PhD.

Toronto, Ontario, Canada
Local time: 08:44 EDT (GMT-4)

Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Medical (general)Medical: Cardiology
PsychologyBiology (-tech,-chem,micro-)
GeneticsScience (general)
Medical: InstrumentsNuclear Eng/Sci

Rates

All accepted currencies Canadian dollars (cad)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 43, Questions answered: 19, Questions asked: 6
Glossaries medicalexpGeology, medicalexpGlossary
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Apr 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, CSBMCB, EAC
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.scidocs.com
CV/Resume CV can be viewed on my site: http://www.scidocs.com
Bio
Translation of scientific and medical materials require unique skills. The ability to communicate ideas and concepts in another language require two key aspects: strong scientific knowledge and a thorough grasp of the language used.

I possess the scientific expertise and necessary language skills to provide you with exceptional editing and translation services.

For more information: www.scidocs.com


- B.Sc. in Biochemistry
- M.Sc. in Cellular and Molecular Biology
- Ph.D. in Cellular and Molecular Biology
- Editing and translation of scientific and medical materials.
- Working with International French or French-Canadian documents.


High quality work!
A pleasure to work with!
Keywords: biology, cellular biology, molecular biology, biotechnology, medicine, life sciences, AIDS, VIH, infectious diseases, pharmacy. See more.biology,cellular biology,molecular biology,biotechnology,medicine,life sciences,AIDS,VIH,infectious diseases,pharmacy,oncology,cancer,science,neurology,virology,microbiology,hematology,immunology,pharmaceutical,canada,france,english,french,french native speaker,french mother tongue,BSc, B.Sc.,MSc,M.Sc,PhD,Ph.D.,heart,cardiovascular,pharma,pharmacology,pharmacodynamics,toxicology, gaelle, chevalier. See less.


Profile last updated
Feb 7