Idiomas de trabajo:
español al hebreo inglés al hebreo hebreo (monolingüe) español (monolingüe)
Client-vendor relationship recorded successfully! Flavia Rosenberg has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Flavia Rosenberg subtitling, localization, translation Israel
Hora local : 00:30 IDT (GMT+3)
Idioma materno : hebreo (Variant: Modern / Israeli)
Feedback from No hay comentarios
Traductor o intérprete autónomo This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Subtitling, Website localization, Transcription, Software localization, Translation, Transcreation, Editing/proofreading, MT post-editing Se especializa en Cine, películas, TV, teatro Internet, comercio-e Mercadeo / Estudios de mercado Imprenta y publicación Venta al detalle Viajes y turismo Cocina / Gastronomía Cosméticos / Belleza Educación / Pedagogía Alimentos y bebidas
También trabaja en Muebles / Aparatos domésticos Varios Textil / Ropa / Moda TI (Tecnología de la información)
More
Less
Años de experiencia: 3 Registrado en ProZ.com: Mar 2023 Miembro desde Aug 2023 N/A N/A N/A Aegisub, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Oona, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Workshop
Bio
Proficient in film subtitling, including transcription and timing.
Proficient in localization of UI, UA, emails, polls, marketing content and
Language pairs: Spanish-Hebrew and English-Hebrew.
Última actualización del perfil
Miembro desde Aug '23
