Idiomas de trabalho:
espanhol para português
servo-croata para português
alemão para português
Mariana Delic
Nível de excelência em várias línguas

Lisbon, Lisboa, Portugal
Horário Local: 03:58 WEST (GMT+1)

Nativo para: português Native in português
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
What Mariana Delic is working on
info
Jun 17, 2021 (posted via ProZ.com):  French Canadian ...more »
Total word count: 0

Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Subtitling, Native speaker conversation, Copywriting
Especialização
Especializado em:
Internet, comércio eletrônico Telecom(unicações)
ArquiteturaLingüística
Poesia e literaturaMúsica
Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autoraisPublicidade/Relações públicas
Educação/pedagogiaHistória

Taxas

Formação educacional em tradução Other - Instituto Cervantes
Experiência Anos de experiência em tradução: 10 Registrado no ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações espanhol para português (Instituto Cervantes)
português para espanhol (Instituto Cervantes)
português para espanhol (Instituto Cervantes)
alemão para português (Konservatorium Wien Privatuniversitaet)
português para alemão (Konservatorium Wien Privatuniversitaet)


Associações N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Indesign, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
Bio
Sou uma apaixonada por línguas, cultura e artes. Tenho 7 anos de experiência em tradução e três mestrados, além de certificados de línguas.

Destaco-me no meu percurso profissional por ser muito empreendedora.

Gosto genuinamente de desafios.
Palavras-chave Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.


Última atualização do perfil
Mar 20, 2021