Working languages:
French to English
Spanish to English
Rachael Douglas
French > English & Spanish > English

United Kingdom
Local time: 20:43 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Manufacturing
Poetry & LiteratureAutomotive / Cars & Trucks
Computers (general)Education / Pedagogy
Games / Video Games / Gaming / CasinoHistory
Mechanics / Mech EngineeringIT (Information Technology)

Rates

Translation education Master's degree - Queen's University Belfast
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Queen's University Belfast )
Spanish to English (Queen's University Belfast )
Memberships ITI
Software Aegisub, EZTitles, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Website http://www.luminairetranslation.com
Events and training
Powwows attended
Bio

I am a professional freelance translator who approaches projects with commitment and diligence,
enabling me to produce high-quality translations and meet deadlines with reliability. I am fluent in
both French and Spanish and thus am engaged in translating from these languages into English. I
translate texts from a wide range of fields, including literary translation, and I have extensive
expertise in the production of accurate technical translations.

Keywords: french, spanish, translator, translation, luminaire, proof-reader, technical, computing, IT, engineering. See more.french, spanish, translator, translation, luminaire, proof-reader, technical, computing, IT, engineering, industrial, automotive, websites, art, academic, education, literature. See less.


Profile last updated
Apr 4, 2023



More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs