Translation glossary: Bolsa de Valores

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 257
« Prev Next »
 
NakedDescubierto 
inglês para espanhol
National Futures Association (NFA)Asociación Nacional de Futuros 
inglês para espanhol
NearbyEntrega cercana 
inglês para espanhol
Net PositionPosición neta 
inglês para espanhol
New York Cotton Exchange (NYCE)Bolsa de Algodón de Nueva York. 
inglês para espanhol
New York Futures Exchange (NYFE)Bolsa de Futuros de Nueva York 
inglês para espanhol
New York Mercantile Exchange (NYME)Bolsa Mercantil de Nueva York 
inglês para espanhol
Nominal PricePrecio nominal 
inglês para espanhol
Normal marketMercado normal 
inglês para espanhol
Notice of intention to deliverAviso de intención de entrega 
inglês para espanhol
OfferPropuesta 
inglês para espanhol
OffsetVéase \"Offsetting\" 
inglês para espanhol
OffsettingCompensación, contravalor 
inglês para espanhol
Offsetting positionsPosiciones de compensación 
inglês para espanhol
Omnibus accountCuenta combinada 
inglês para espanhol
OpenApertura 
inglês para espanhol
Open interestInterés abierto 
inglês para espanhol
Opening rangeLímites de apertura. 
inglês para espanhol
Opportunity costCosto de oportunidad. 
inglês para espanhol
Option contractContrato de opción. 
inglês para espanhol
Option sellerVéase \"Grantor and Writer.\" 
inglês para espanhol
OrderOrden. 
inglês para espanhol
Original marginVéase \"Initial margin.\" 
inglês para espanhol
Out-of-the-moneyFuera de dinero. 
inglês para espanhol
OverboughtSobrecomprado. 
inglês para espanhol
OversoldSobrevendido. 
inglês para espanhol
Pit brokerCorredor del área de operaciones. 
inglês para espanhol
Point and figure chartGráfico de punto y figura. 
inglês para espanhol
Point balancePunto de balance. 
inglês para espanhol
PoolVéase \"Commodity pool.\" 
inglês para espanhol
PortfolioCartera. 
inglês para espanhol
PositionPosición. 
inglês para espanhol
Position LimitLímites de las posiciones. 
inglês para espanhol
Position traderNegociante de posición. 
inglês para espanhol
Power of attorneyCarta poder, carta de personería, poder. 
inglês para espanhol
PremiumPrima 
inglês para espanhol
PricePrecio, valor. 
inglês para espanhol
Price discovery mechanismMecanismo de descubrimiento de precio. 
inglês para espanhol
Price limitLímite de precio. 
inglês para espanhol
Price weighted indexIndice de precios ponderados. 
inglês para espanhol
Primary marketMercado primario. 
inglês para espanhol
Purchase and sale statementEstado de cuenta de compra venta. 
inglês para espanhol
PurchaserComprador. 
inglês para espanhol
Pure hedgingCobertura pura. 
inglês para espanhol
PutOpción de venta. 
inglês para espanhol
QuotationCotización. 
inglês para espanhol
RallyRecuperación temporal de precios. Resubida. 
inglês para espanhol
RangeLímites, alcance. 
inglês para espanhol
Ratio writingEscritura de cociente. 
inglês para espanhol
RecoveryRecuperación, repunte. 
inglês para espanhol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search