Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
palangres
Portuguese translation:
espinel
Added to glossary by
claudia estanislau
Jan 2, 2007 15:26
17 yrs ago
Spanish term
palangres
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Fisheries
Se puede emplear en pesca al curricán (pesca a la cacea), a fondo, pesca en superficie, *palangres*,etc...
Proposed translations
(Portuguese)
5 | espinel | tierri pimpao |
Proposed translations
5 mins
Selected
espinel
pesca com espinel. Mas tb se diz palangre.
Palangre e espinel são aparelhos, com muitos anzóis, formados basicamente por uma linha ou cabo denominado madre, de comprimento variável, do qual partem estralhos ou baixadas com anzóis, podendo ser fundeados ou de deriva, consoante são ou não fixados ao fundo marinho.
Palangre e espinel são aparelhos, com muitos anzóis, formados basicamente por uma linha ou cabo denominado madre, de comprimento variável, do qual partem estralhos ou baixadas com anzóis, podendo ser fundeados ou de deriva, consoante são ou não fixados ao fundo marinho.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Tierri"
Something went wrong...