Glossary entry

espagnol term or phrase:

crucero

français translation:

calvaire

Added to glossary by Catherine Laporte
Mar 12, 2007 13:23
17 yrs ago
espagnol term

crucero

espagnol vers français Sciences sociales Religions
"Son piedras en forma de cruz que sirven para señalizar caminos y plazas"

Merci par avance.
Proposed translations (français)
3 +5 calvaire

Proposed translations

+5
12 minutes
Selected

calvaire

C'est le terme généralement utilisé pour les croix situées pour signaler les chemins (en pierre sèche, granit, etc selon les pierres les plus habituelles dans la région).
Peer comment(s):

agree Morgane Boëdec : exactement !
34 minutes
Merci Morgane!
agree Julia* : Oui.
44 minutes
Gracias Julia!
agree danielle2
4 heures
gracias!!!
agree Thierry LOTTE
5 heures
Merci Thierry!
agree José Quinones
8 heures
Gracias José!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search