Jul 8, 2021 13:10
2 yrs ago
28 viewers *
Spanish term
SPANISH-ENGLISH TECHNICAL TRANSLATOR
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
DLLS
Spanish to English
Other
Finance (general)
I need help in understanding the following format of money.
It is in a Receipt for medical services in Tijuana, Mexico.
$ 1,847.60 Dlls
Mil ochocientos Cuarenta y Siete Dólares 60/100 MA
What Dll and MA stand for ?
(Dlls could be for Dollars and MA could mean MN, but need to confirm and know why this deviation from the standard acronyms).
Thanks in advance.
It is in a Receipt for medical services in Tijuana, Mexico.
$ 1,847.60 Dlls
Mil ochocientos Cuarenta y Siete Dólares 60/100 MA
What Dll and MA stand for ?
(Dlls could be for Dollars and MA could mean MN, but need to confirm and know why this deviation from the standard acronyms).
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Dollars |
AllegroTrans
|
Proposed translations
+4
1 hr
AllegroTrans
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois) 
Works in: French to English, English, English to French
Related KudoZ points
:
251
Selected
Dollars
Mexican Pesos
The currency in Mexico is the peso. Many establishments that deal with tourists, especially in coastal resort areas, quote prices in U.S. dollars. To avoid confusion, they use the abbreviations DLLS. for dollars and M.N. (moneda nacional, or national currency) or M.X.P. for Mexican Pesos.
The currency in Mexico is the peso. Many establishments that deal with tourists, especially in coastal resort areas, quote prices in U.S. dollars. To avoid confusion, they use the abbreviations DLLS. for dollars and M.N. (moneda nacional, or national currency) or M.X.P. for Mexican Pesos.
Note from asker:
| What would be MA here... doubt if it would mean Moneda Americana. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...