Russian term (edited): ����������� �������

Hyperbaric physiology and undersea medicine is the part of evolutional and ecological physiology, extreme medicine, sanitation and hygiene. ...
www.space.copris.com/default.asp?m1=2&kod=1

Russian term (edited): ����������� �������

http://www.meduniv.lviv.ua/depart/departments.html
Извините, пожалуйста, но ссылка с переводом кафедр на английский язык ( для абитуриентов) нашлась только на сайте Львовского медицинского института. А название дисциплины
"ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ И ВОЕННАЯ МЕДИЦИНА" точно так же звучит в России, я смотрела на их сайт - Российского Медицинского Университета, там такая же кафедра. У них есть английская версия, но оно не полная, перечислены только основные направления.
Согласна с Дмитрием- это Медицина чрезвычайных ситуаций, ею заменили Гражданскую оборону, т.е. все бедствия, катастрофы (природные, тер.акты,пр.)+ Военная медицина.

FACULTY OF GENERAL MEDICINE

МЕДИЧНИЙ ФАКУЛЬТЕТ
КАФЕДРИ:

17.ЕКСТРЕМАЛЬНОЇ ТА ВІЙСЬКОВОЇ МЕДИЦИНИ
17. CIVIL DEFENSE AND MILITARY SERVICES


--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs 19 mins (2004-11-19 08:35:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.spcpa.ru/disciplin/xtr_physiolog.html
Санкт-Петербургская государственная химико-фармацевтическая академия
Дисциплина: Экстремальная медицина
Краткое содержание дисциплины
Медико-тактическая характеристика чрезвычайных ситуаций мирного и военного времени. Организация обеспечения лекарственными препаратами, медицинским имуществом и техникой населения и лечебных учреждений в чрезвычайных ситуациях.
Навыки и умения
http://uni.molgmi.ru/kaf.php?id=47
Отбор граждан для обучения по программе подготовки офицеров запаса осуществляется кафедрой военной и экстремальной медицины университета среди студентов третьего курса лечебного, педиатрического и медико-биологического факультетов, добровольно изъявивших желание заключить контракт о таком обучении, годных по состоянию здоровья к военной службе по конкретным военно-учетным специальностям (освидетельствуются военно-врачебными комиссиями военных комиссариатов по месту воинского учета). С целью определения соответствия гражданина установленным требованиям проводится профессиональный отбор и проверка уровня физической подготовки. Профессиональный отбор проводится по методике, утвержденной ректором университета.Обучение студентов лечебного, педиатрического и медико-биологического факультетов РГМУ на кафедре военной и экстремальной медицины имеет целью подготовить для Вооруженных Сил Российской Федерации офицеров медицинской службы запаса.
http://region.krasu.ru/science/high/kgma/fakultet/voenmed/
Одновременно с формированием Красноярского медицинского института был создан в его структуре курс военно-физической и санитарной подготовки, который в январе 1943 г. был преобразован в кафедру военно-санитарных дисциплин и физической подготовки. Через год она была переформирована в кафедру военно-медицинской подготовки с новыми задачами и программой. Возглавил ее полковник медицинской службы Г. И. Дубровский, участник Великой Отечественной войны. На кафедре было организовано преподавание общевоенной подготовки, организации и тактики медицинской службы, военной токсикологии и физической подготовки. Преподавание велось на 1-, 2-, 4- и 5-м курсах Учитывая требования времени, коллектив кафедры по своей инициативе ввел в учебный процесс новую тему «Медицина катастроф». С 1993 г. приказом Минздрава кафедра переименована в кафедру военной и экстремальной медицины, и в 1997 г. введена учебная программа, в которой широко отражены вопросы экстремальной медицины. За все годы деятельности выпущено более 18 000 офицеров медицинской службы запаса. Кафедра военной и экстремальной медицины готовит офицеров медицинской службы запаса и врачей, способных организовать спасение пострадавших при авариях, катастрофах и стихийных бедствиях
http://www.atk-media.ru/news/news.php?id=2909919.05.2004КАФЕ... ВОЕННО-ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ СГМУ ПЕРЕХОДИТ НА НОВУЮ ПРОГРАММУ ОБУЧЕНИЯ ТОКСИКОЛОГИИ Двое старших преподавателей кафедры военно-экстремальной медицины СГМУ - подполковники медицинской службы Василий Дмитриевич Иванов и Александр Сергеевич Сарычев прошли курсы повышения квалификации на базе Военно-медицинской академии г. Санкт-Петербурга. В течение месяца там прошли обучение представители из 10 вузов России.
http://www.webapteka.ru/phdocs/doc2550.html
ПЕРЕЧЕНЬ КАФЕДР ВОЕННОЙ И ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ ПРИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ МЕДИЦИНСКИХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО
ОБРАЗОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЕМЫХ В ПЕРЕЧЕНЬ ВОЕННЫХ КАФЕДР
ПРИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ ВЫСШЕГО
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ, НА КОТОРЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ
ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ (КУРСАНТОВ) ПО ПРОГРАММАМ ПОДГОТОВКИ
ОФИЦЕРОВ ЗАПАСА, УТВЕРЖДЕННЫЙ ПОСТАНОВЛЕНИЕМ СОВЕТА
МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОТ 20 ИЮЛЯ 1993 Г. N 690