Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
... afastou-se da imitação física e aproximou-se da emocional de Simone.
English translation:
broke away from the physical look alike and approached /got closer to the emotional Simone
Added to glossary by
Verginia Ophof
Nov 30, 2009 19:38
14 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to English, English to Spanish, and 1 more.
... afastou-se da imitação física e aproximou-se da emocional de Simone.
Portuguese to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Teatro
Ela instintivamente....
Proposed translations
(English)
| 3 | broke away from the physical look alike and approached /got closer to the emotional Simone |
Verginia Ophof
|
Change log
Dec 2, 2009 15:57: Verginia Ophof Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Verginia Ophof
Belize
Belize
Native in English
Specializes in field
Belize
Near Native Proficiency in Source langua
Native in: English
Works in: Portuguese to English, Dutch to English, French to English
Related KudoZ points
:
87
Selected
broke away from the physical look alike and approached /got closer to the emotional Simone
..........
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "4"
Something went wrong...