Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
integram à comunidade local e se sentem parte deste povo.
English translation:
integrate themselves into the local community and feel like being part of it.
Added to glossary by
papier
Apr 2, 2013 17:59
11 yrs ago
Portuguese term
integram à comunidade local e se sentem parte deste povo.
Portuguese to English
Other
Other
Essa cidade possui um charme que agrada a pessoas das mais diversas nacionalidades que assim se integram à comunidade local e se sentem como parte deste povo.
Proposed translations
(English)
Change log
Apr 5, 2013 16:18: papier Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
integrate themselves into the local community and feel like being part of it.
Traduzido a pergunta inteira.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+2
4 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
83
are integrated into the local community and feel that they belong (there).
.
+1
2 hrs
integrate themselves into the local community and feel that they belong
I would use the reflexive here
Something went wrong...