Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Chuleio Guarda Grega
English translation:
greek running suture
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Feb 10, 2014 16:33
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Chuleio Guarda Grega
Portuguese to English
Medical
Medical: Instruments
suturas
3) Fios Cirúrgicos; Ponto Simples;{ut1}4) Ponto Donati;{ut2}5) Ponto em X;{ut3}6) Ponto em U;{ut4}7) Ponto Captonado e Cavilha;{ut5}8) Ponto com Instrumental Cirúrgico;{ut6}9) Ponto do "Cirurgião";{ut7}10) Suturas Contínuas;{ut8}11) Chuleio Simples;{ut9}12) Chuleio Festonado;{ut10}13) Chuleio Guarda Grega;{ut11}14) Sutura em Bolsa;{ut12}15) Curativos,Drenos, Sondas, Cateteres.
Proposed translations
(English)
| 2 | greek running suture |
Nick Taylor
|
Proposed translations
2 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
greek running suture
greek running suture
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-02-10 19:56:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.eshre.eu/~/media/Files/London/PCC/Syllabus PCC 12...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-02-10 19:56:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.eshre.eu/~/media/Files/London/PCC/Syllabus PCC 12...
Peer comment(s):
| neutral |
andrescardoso
: It could be. Here is a reference: http://www.eshre.eu/~/media/emagic files/SIGs/Surgery/Endosc...
27 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion
http://www.eshre.eu/~/media/Files/London/PCC/Syllabus PCC 12...