Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ama-de-leite
English translation:
wet nurse
Added to glossary by
Michele Bittencourt
May 22, 2013 19:45
11 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
amas-de-leite
Portuguese to English
Art/Literary
Linguistics
sinopse de obra literária de saúde
Ao considerar a amamentação como um híbrido produzido pela natureza e pela cultura, sugere uma abordagem mais completa do fenômeno. Traz, ainda, um histórico dos bancos de leite humano, 'as amas-de-leite do século XX', destacando sua importância.
Proposed translations
(English)
| 4 +9 | wet nurse |
Michele Bittencourt
|
Change log
Jun 3, 2013 21:58: Michele Bittencourt Created KOG entry
Proposed translations
+9
9 mins
Michele Bittencourt
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translation, Subtitling, Interpreting
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
wet nurse
https://pt.wikipedia.org/wiki/Ama_de_leite
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-05-22 19:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
Essa é uma sugestão se você quiser manter o termo literal. :)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-05-22 19:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
Essa é uma sugestão se você quiser manter o termo literal. :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you so much!"
Something went wrong...