Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Acidente de Consumo
English translation:
Product Liability Accident
Added to glossary by
liz askew
Mar 29, 2010 13:04
14 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Acidente de Consumo
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Acidente de Consumo - Inmetro
Um acidente de consumo ocorre quando um produto e/ou serviço prestado provoca dano físico ao usuário ou a terceiros mesmo quando utilizado ou manuseado corretamente, de acordo com as instruções de uso.
Gostaria de sugestões para o termo Acidentes de consumo.
Grata
Um acidente de consumo ocorre quando um produto e/ou serviço prestado provoca dano físico ao usuário ou a terceiros mesmo quando utilizado ou manuseado corretamente, de acordo com as instruções de uso.
Gostaria de sugestões para o termo Acidentes de consumo.
Grata
Proposed translations
(English)
2 +2 | Product Liability Accident | liz askew |
4 | Consumption-related accident | Marlene Curtis |
Change log
Apr 12, 2010 12:42: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
Product Liability Accident
Claim Today - Public Liability Accident
Product Liability Accident. If you have been injured by a product, it may not have been your fault. The cause of the accident could have been something ...
www.claim-today.com/publicliabilityaccident.aspx - Cached
Product Liability Accident. If you have been injured by a product, it may not have been your fault. The cause of the accident could have been something ...
www.claim-today.com/publicliabilityaccident.aspx - Cached
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 mins
Something went wrong...