Glossary entry (derived from question below)
Feb 9, 2004 20:39
20 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
5ª Turma
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
A ação judicial tramita no Tribunal Regional Federal e aguarda decisão pela 5ª Turma.
Proposed translations
(English)
5 +4 | Fifth Panel | rhandler |
5 +5 | Fifth Panel | Donna Sandin |
3 | Fifth Group | airmailrpl |
Proposed translations
+4
11 mins
Selected
Fifth Panel
Turma = Panel of Judges
At the Court of Appeals and other collegiate courts, the proceedings are distributed among Panels of Judges (three judges each) for review. Normally, one Judge is assigned the duty of reviewing and reporting to the others. Any other Judge of the same Panel may also request the proceedings for a further review, and the decision is made by the three mambers of the Panel. Normally, the Chairman votes only if there is disagreement between the other two Judges.
Here's what the second reference says:
"a group of usually three judges among the judges sitting on an appellate court who hear a particular appeal - compare FULL COURT"
At the Court of Appeals and other collegiate courts, the proceedings are distributed among Panels of Judges (three judges each) for review. Normally, one Judge is assigned the duty of reviewing and reporting to the others. Any other Judge of the same Panel may also request the proceedings for a further review, and the decision is made by the three mambers of the Panel. Normally, the Chairman votes only if there is disagreement between the other two Judges.
Here's what the second reference says:
"a group of usually three judges among the judges sitting on an appellate court who hear a particular appeal - compare FULL COURT"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your answer and very helpful supporting reference information!"
+5
6 mins
Fifth Panel
the term applied to designate the three, four, or five-judge panels into which federal courts are divided for the purpose of hearing and ruling on the cases submitted to them
Peer comment(s):
agree |
Sormane Gomes
57 mins
|
agree |
Rosemary Polato
3 hrs
|
agree |
Claudio Mazotti
8 hrs
|
agree |
Deolindo
11 hrs
|
agree |
Bloomfield
1 day 13 hrs
|
5 days
Portuguese term (edited):
5� Turma
Fifth Group
5ª Turma
Something went wrong...