Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
transação penal inadimplida
English translation:
unfulfilled plea bargain
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Nov 19, 2013 11:14
10 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
transação penal inadimplida
Portuguese to English
Other
Law (general)
Para tanto, através de pesquisa jurisprudencial e legislativa, observa-se que predomina o entendimento da nossa Corte Suprema, a qual admite, na ocorrência da transação penal inadimplida, o oferecimento da denúncia por parte do Ministério Público.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | unfulfilled plea bargain |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Nov 25, 2013 19:50: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
175
Selected
unfulfilled plea bargain
Resultados da pesquisa
McCARTNEY v. STATE | Leagle.com
www.leagle.com/.../1983946657SW2d289_1907Traduzir esta página
Movant asserts that there was an unfulfilled plea bargain agreement and that his counsel was thereby ineffective. Movant had prior convictions for burglary, ...
PEOPLE v. HALL | Leagle.com
www.leagle.com/.../1976687399Mich288_1676Traduzir esta página
If there was an unfulfilled plea bargain the defendant was entitled to relief even if he was guilty of the offense. In none of the decisions of the United States ...
McCARTNEY v. STATE | Leagle.com
www.leagle.com/.../1983946657SW2d289_1907Traduzir esta página
Movant asserts that there was an unfulfilled plea bargain agreement and that his counsel was thereby ineffective. Movant had prior convictions for burglary, ...
PEOPLE v. HALL | Leagle.com
www.leagle.com/.../1976687399Mich288_1676Traduzir esta página
If there was an unfulfilled plea bargain the defendant was entitled to relief even if he was guilty of the offense. In none of the decisions of the United States ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...