Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
TOMADOR
English translation:
policyholder
Added to glossary by
Dulce Cattunda
Feb 7, 2012 18:06
12 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Fast & Reliable-Good Job & Readiness
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
TOMADOR
Portuguese to English
Bus/Financial
Insurance
Contrato de Contragarantia (seguros)
"TOMADOR:O TOMADOR é o devedor ou potencial devedor das obrigações oriundas, conforme o caso, do CONTRATO PRINCIPAL, do PROCESSO e/ou do TERMO DE RESPONSABILIDADE, o qual se obriga aos termos e condições do presente contrato. "
Customer; taker; ??
"TOMADOR:O TOMADOR é o devedor ou potencial devedor das obrigações oriundas, conforme o caso, do CONTRATO PRINCIPAL, do PROCESSO e/ou do TERMO DE RESPONSABILIDADE, o qual se obriga aos termos e condições do presente contrato. "
Customer; taker; ??
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | policyholder |
XXXphxxx (X)
|
Proposed translations
+9
4 mins
Selected
policyholder
Note from asker:
| Obrigada, Lisa, Emiliano e Edward! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...