Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
mesa de enchimento
English translation:
filling station
Added to glossary by
Tania Pires
Aug 13, 2015 08:30
8 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Portugal
EN Translator
Native in: English (Variant: UK) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, Spanish to English
mesa de enchimento
Portuguese to English
Other
Fisheries
Procedures
'A verificação da integridade e limpeza das latas é feita pela operadora antes da alimentação à mesa de enchimento.'
Thanks in advance for your help!
Thanks in advance for your help!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | filling station |
oxygen4u
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
filling station
Eu diria algo deste género.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-08-13 08:35:47 GMT)
--------------------------------------------------
Para ajudar:
http://www.fao.org/docrep/003/t0007e/t0007e06.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-08-13 08:35:47 GMT)
--------------------------------------------------
Para ajudar:
http://www.fao.org/docrep/003/t0007e/t0007e06.htm
Note from asker:
| Obrigada! |
| Muito bom! Muito obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...