Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
açucarados
English translation:
sugary materials
Portuguese term
Tradutor & dicionarista
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
açucarados
já traduzido, falta apenas o termo frisado
obrigado
Nov 5, 2008 09:42: oxygen4u Created KOG entry
Proposed translations
sugary materials
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-11-03 12:59:39 GMT)
--------------------------------------------------
We have now unexpectedly discovered that when a sugary material is ... The sugary materials contemplated for use in the invention as sticking agents include ...
www.freepatentsonline.com/EP0485447.html - Páginas semelhantes
Also a Technical Engineer
Native in: Galician , Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
sweetened
| neutral |
Flavia Martins dos Santos
: esse tem amis o significado de adoçado e não açucarado, e os dois são totalmente diferentes.
4 hrs
|
Portugal
15 yrs - engineering to art criticism
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 3 more.
sweet substances
sweetening agents / sweeteners
... Risk Factors; Satiety Response/drug effects; Sweetening Agents/adverse effects. Substances:. Dietary Sucrose; Leptin; Sweetening Agents; Insulin ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16673752 - Similar pages
by CM Bachman - 2006 - Cited by 31 - Related articles - All 5 versions
| agree |
kashew
48 mins
|
| disagree |
Soraia Martins
: this is "adoçante" :)
1 hr
|
| disagree |
Flavia Martins dos Santos
: aí seria adoçantes e não açucarados.
4 hrs
|
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Sugared material
salts and pharmaceuticals etc.Specific property: colorless or white fine crystals ....concentration reaches 6%Usage:Sugared material: core starch is the raw ...
www.asia.ru/Clear/SaveCompanyProduct?company_id=49772 -
Corn Starch from China & Global Suppliers, Exporters ...
Sugared material: core starch is the raw material of sugar gum, glucose and other converted starch. ... Weifang Shengtai Pharmaceutical. Co., Ltd. ...
www.21food.com/product/103601-p3/Corn-Starch.html
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: British, UK) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Something went wrong...