Portuguese to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks tyre retreading procedure

2. DESCRIÇÃO

a) Verificar se já transcorreu o tempo necessário para secagem da cola.
b) Posicionar a carcaça na máquina ou pratos de inflagem adequados ao tamanho da carcaça.
c) Inflar a carcaça. Pressão indicada: 30 + ou - 5 lbs/pol2.
d) Verificar se a carcaça está corretamente assentada no aro ou pratos.
e) Iniciar o preenchimento das escareações e imperfeições.
f) Sistema Pré-Moldado:
 Aplicar uma camada de borracha “anti-quebra” nos ombros da carcaça.
 Para melhor fixação na carcaça e eliminação do ar retido sob a anti-quebra, roletá-la com um rolete manual.