Italian to Russian Tech/Engineering Engineering (general)

Numero Passate Sgrossatura: si imposta il numero di passate necessarie per la sgrossatura del filetto e si sceglie l’utensile. L’entità dell’incremento ad ogni passata tiene conto del Tipo Incremento e della presenza o meno del Numero Passate Finitura e dell’Incremento Finitura di seguito descritti.
Tipo Incremento: può essere normale (il computer divide in parti uguali l’incremento radiale dell’utensile) o area (il computer calcola l’incremento radiale dell’utensile in modo da eliminare la stessa superficie di trucioli ad ogni passata). Il tipo area è migliore nella maggior parte di tipi di filettature, poiché mantiene lo stesso sforzo sul bordo tagliente, mentre il tipo normale è adatto per piccoli passi di filetto.

на компьютер трансфер-машины устанавливается программа нарезания резьбы. в связи с этим, что такое incremento?