Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pietra medea
Russian translation:
мрамор medea
Added to glossary by
Natalya Danilova
Mar 22, 2010 07:59
14 yrs ago
Italian term
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
pietra medea
Italian to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Ванны с гидромассажем
Il top è personalizzabile con il calore innato del legno nelle finiture wengè o teak e l’estetica raffinata del marmo bianco di carrara, del granito nero o della pietra medea.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | мрамор medea |
Natalya Danilova
|
Change log
Mar 25, 2010 10:15: Natalya Danilova Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Natalya Danilova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Fashion, marketing and SEO expert
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
мрамор medea
Речь идет о мраморе темно-серого цвета. Его также называют Grigio Oriente/Grigio Tao/Pietra di Farsena/Pietra di Fossena.
Note from asker:
| Огромное вам спасибо, Наталья! А за скорость- спасибо вдвойне! Bis dat qui cito dat! |
| Дорого яичко к Христову дню! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Наталия!"
Something went wrong...